You run out of resources... the pyramid collapses.
Finiscono le risorse. La piramide crolla.
The twenty-seven participants agree on the transfer of resources, the quality and quantity of official development assistance and raw materials.
I 27 partecipanti raggiungono un accordo sul trasferimento di risorse, sull'entità e la qualità dell'aiuto pubblico allo sviluppo e sulle materie prime.
Prevent and minimise any possible negative effects that our corporate activities may cause to the environment, by means of the rationalisation of the use of resources, the minimisation of the contaminating emissions as well as of waste production.
Prevenire e ridurre al minimo i possibili effetti negativi che le nostre azioni possono avere sull'ambiente, razionalizzando l'uso delle risorse, riducendo al minimo le emissioni inquinanti e la produzione di rifiuti.
The workers of the shelter also carry out a sterilization program, but due to the lack of resources, the program is only implemented in a very little part of the city.
Gli operai del rifugio inoltre effettuano un programma di sterilizzazione, ma per via della mancanza di risorse, il programma è portato a termine soltanto in una parte molto ridotta della città.
"The theft of resources, the general incompetence,
"Il furto di risorse, l'incompetenza generale,
3 Not limited by the geographical distribution of resources, the advantages of building roofs can be utilized; for example, areas without electricity, and areas with complex terrain;
3 Non limitato dalla distribuzione geografica delle risorse, possono essere utilizzati i vantaggi dei tetti di edifici, ad esempio le aree senza elettricità e le aree con terreno complesso;
In the "Sites to search" text box, enter a list of resources, the information from which will be presented in the search results using the system you are creating.
Nella casella di testo "Siti da cercare", inserisci un elenco di risorse, le informazioni da cui verranno presentate nei risultati della ricerca utilizzando il sistema che stai creando.
Denouncing exclusion and the systematic exploitation of resources, the Pontiff invited those responsible “examine their conscience” and to find the courage to ask for forgiveness.
Denunciando l’esclusione e il saccheggio sistematico delle risorse perpetrati ai danni delle popolazioni autoctone, il Pontefice ha invitato i responsabili a «fare un esame di coscienza e a ritrovare il coraggio di chiedere perdono.
With a view to ensuring effective management of resources, the Ombudsman’s internal auditor regularly checks the institution’s internal control systems and the financial operations that the office carries out.
Al fine di assicurare una gestione efficace delle risorse, il revisore interno del Mediatore esegue controlli periodici sui sistemi di controllo interno dell’istituzione e sulle operazioni finanziarie effettuate dall’ufficio.
Given our lack of resources the camps will open up again.
Data la scarsita' di risorse i campi riaprirebbero.
Ex post evaluation will cover the utilisation of resources, the effectiveness and efficiency of the assistance and its impact.
Questa valutazione riguarderà l'utilizzazione delle risorse, l'efficacia e l'efficienza dell'assistenza e il relativo impatto.
Evaluation examines: the degree of utilisation of resources; the effectiveness and efficiency of the programming; the socioeconomic and environmental impact as well as the contribution to the achievement of Community priorities.
La valutazione analizza il grado di utilizzazione delle risorse, l’efficacia e l’efficienza della programmazione, le ripercussioni a livello socioeconomico e ambientale, nonché il contributo alla realizzazione delle priorità comunitarie.
Since 1919, the sustainable handling of resources, the assurance of a safe working environment and compliance with legal requirements have contributed to the company's positive development.
Grazie all'utilizzo sostenibile delle risorse, alla creazione di un ambiente di lavoro sicuro e al rispetto delle norme vigenti, lo sviluppo delle attività aziendali è stato positivo fin dal 1919.
Owing to a lack of resources, the federal authorities are, however, unable to repeat the tests themselves.
A causa della mancanza di risorse, le autorità federali non hanno modo di rifare loro stesse i test, indica Olivier Félix.
For an optimal use of resources, the resolution Directive takes advantage of the funding already available in the 27 Deposit Guarantee Schemes (DGS).
Per un uso ottimale delle risorse, la direttiva sulla risoluzione delle crisi si avvale anche dei fondi già disponibili nei 27 sistemi di garanzia dei depositi.
At Weidemann, for example, the responsibility of the company management, the management of resources, the realisation of our products and our quality assurance measures in measurement, analysis and processing were taken as a basis here.
In Weidemann, per esempio, vengono in questo modo stabilite la responsabilità della direzione aziendale, la gestione delle risorse, la realizzazione dei prodotti e le misure di controllo della qualità nella misurazione, analisi e lavorazione.
In the EU biodiversity is lost mainly due to changes in land use, pollution, the overexploitation of resources, the uncontrolled spread of non-native species, and climate change.
Nell’UE la perdita di biodiversità è soprattutto dovuta a cambiamenti nell’utilizzo del territorio, inquinamento, sfruttamento eccessivo delle risorse, diffusione incontrollata di specie non autoctone e cambiamenti climatici.
These indicators will relate to the more efficient use of resources, the delinking of resource use from its negative environmental impact, and the decoupling of negative environmental impact from economic growth.
Tali indicatori verteranno sul miglioramento dell'efficacia delle risorse, sulla dissociazione tra l'uso delle risorse e i loro impatti sull'ambiente nonché sulla dissociazione tra impatti ambientali negativi e crescita economica.
However, whilst potentially improving the efficiency of this allocation of resources, the policy also has significant implications in terms of distribution, therefore creating 'winners' and 'losers'.
Tuttavia, pur migliorando potenzialmente l'efficacia dell'allocazione delle risorse, ha implicazioni significative in termini di distribuzione, creando dei "vincenti" e dei "perdenti".
In accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources, the Guideline establishes a single Eurosystem tender procedure for the production of euro banknotes.
In conformità del principio di un’economia di mercato aperta e in libera concorrenza e favorendo un’efficiente allocazione delle risorse, tale indirizzo istituisce una procedura unica d’appalto dell’Eurosistema per la produzione delle banconote in euro.
Carry weight – the amount of Resources the Unit can carry.
Carico – la quantità delle risorse che l'unità può trasportare.
It is a question that is closely connected with the problems of the just sharing of resources, the use of techniques for peaceful purposes, the development of nations.
È un problema strettamente connesso con quello della giusta partecipazione alle risorse, all’uso di tecniche per scopi pacifici, allo sviluppo delle nazioni.
Cargo - this is the total amount of Resources the Army could carry.
Carico - questo è il massimo delle risorse che le unità possono trasportare.
We work responsibly with the environment by Caring for the Earth, Caring for people and Making fair management of resources; The three basic principles of Permaculture.
Lavoriamo responsabilmente con l´ambiente curando la terra, prendendoci cura delle persone e facendo una gestione equa delle risorse; I tre principi di base della permacultura.
Unlike linear production systems that require an ever increasing inflow of resources, the WEconomy a targets circular economy in which products can be recycled in an endless loop.
Al posto di un sistema produttivo che necessiti un costante e crescente afflusso di risorse, la WEconomy aspira ad un’economia circolare, nella quale i prodotti si possano riciclare infinite volte.
4.1788702011108s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Finiscono le risorse. La piramide crolla. 